Le Bund pendant le "festival de la mi-automne"

   Voici le Bund pendant le "festival du milieu de l'automne". Le Bund, pour ceux qui ne sont jamais venu a Shanghai, est l'equivalent de nos tres chers quais de Seine Parisien. Petit detail, les trucs un peu flou qui deambulent sur la route sont des gens qui viennent de la Chine entiere pourfeter ce festival (et les deux feux oranges sont pour les voitures lorsque ce boulevard n'est pas ferme a la circulation... vous l'aurez devinne). Et pour ceux qui ne savent pas ce qu'est le "festival du milieu de l'automne", je vais vous l'expliquer brievement (brievement n'est peut-etre pas le terme exacte pour ceux qui don't give a shit about that...):

   A l'epoque ou la technologie n'avait pas encore touchee la production de riz en Chine et qu'il n'y avait qu'une seule moisson par an, cette moisson se passait entre Septembre et Octobre. Specialement lorsque la Lune etait pleine. Les chinois disait a cette epoque que la Lune n'etait jamais aussi ronde pendant tous les autres mois que pendant cette periode. C'est donc a cette occasion qu'ils fetaient la moisson la nuit de la pleine Lune. Bref, ca, c'etait pour la petite histoire.

   C'est aussi pour ca qu'a cette periode chaque annee, tout le monde s'offre ces fameux "moon cakes". Bon, je dois avouer qu'on en mange les deux dernieres semaines de Septembre et trois premieres semaines d'Octobre (pour tous les finir...), et ca, c'est un peu saoulant (c'est pour ca que j'ai decider d'arreter les moon cakes...). Bref, ca ressemble a la photo ci-dessous:

 

   Ah oui, j'allais oublier ce qui est assez choquant la premiere qu'on le voit. Pendant cette periode et surtout le soir de la pleine Lune debut Octobre, lorsque tout le monde est rassemble sur le Bund, on peut voir un peu partout des gens se frapper en s'amusant avec se genre de massue gonflable. Elle peuvent etre de differente forme: batte de basball, marteau, grosse massue d'homme prehistorique, des animaux quelconques, ... Beaucoup de chinois se battent avec une violence extreme, mais sans faire mal... Du coup, c'est du genre tout le monde se court apres pour mettre des raclees, et ca va dans tous les sens, et ca revient dans tous les sens...

   Et oui... Parfois, l'outil est meme plus gros que celui qui en fait usage...

   Il est mignon...